12 卷首語：虛實(shí)之間

14 資訊

專題：嵌入現(xiàn)實(shí)的虛構(gòu)

18 嵌入現(xiàn)實(shí)的虛構(gòu) 文／何　博

25 那些我們稱為現(xiàn)實(shí)的東西 攝影并文／陳曉云

35 二次元 攝影／彭祥杰　 文／朱馨芽

45 世界 攝影并文／李　冰

55 別憬 攝影并文／李　君

63 大山：細(xì)胞 攝影并文／吳舢錕

69 望向隱蔽的遼闊世界 攝影并文／張?zhí)m坡

78 以真實(shí)之名

——論兩種攝影圖像的“意義呈現(xiàn)方式” 文／趙　斌

論談

84 分配百萬稿酬僅僅是開始 文／陳　思 若　溪

90 光榮與權(quán)利——攝影著作權(quán)集體保護(hù)的法理分析 文／許華飛

海外

95 達(dá)格·阿爾文：來自日常的新感受力

攝影／達(dá)格·阿爾文　 文／鐘華連

106 夏日之光與愛

攝影／達(dá)格·阿爾文　 文／佩爾·博埃姆　 翻譯／陸怡舟

現(xiàn)場

114 攝影創(chuàng)新是否遇到瓶頸？——第37屆紐約攝影展銷會(huì)觀后

文／江　融

121 面面相趣：思考身份與性別

——觀吉莉安·韋英與克勞德·康恩攝影作品聯(lián)展

文／劉鋮望

135 在人像中尋找歷史——看《肖像熱：泰康攝影收藏展》

文／馬　夫

影廊

144 魔都突圍 攝影并文／賈代騰飛

150 深夜里，那些被主人嫌棄的身體 攝影并文／宋　健

業(yè)界

156 業(yè)界月評(píng) 文／陳　述

159 TIPA 測試：富士GFX 50S 編譯／劉寶君

160 三款國產(chǎn)器材獲2017 TIPA 大獎(jiǎng) 文／本刊記者

170 比拼“拍照”，國產(chǎn)手機(jī)進(jìn)階高端

文／ 隋曉龍　 鮑利輝　 寧思瀟瀟　 范順贊

14 NEWS

FEATURE FICTION EMBEDDED INTO REALITY

18 Fiction Embedded into Reality　Text by He Bo

25 Those Things We Call Reality　Photos & Text by Chen Xiaoyun

35 Cosplay　Photos by Peng Xiangjie　Text by Giulia Pra Floriani

45 The World　Photos & Text by Li Bing

55 Different Prospect　Photos & Text by Li Jun

63 Big Mountain: Cells　Photos & Text by Wu Shankun

69 Looking to the Secluded Vast World　Photos & Text by Zhang Lanpo

78 In the Name of Realness: Two Ways of Photographic Ideography　Text by Zhao Bin

VIEW POINT

84 Millions of Royalties Are Just the Beginning　Text by Chen Si & Ruo Xi

90 Honour and Entitlement:A Jurisprudential Analysis of the Collective Protection of Photographic Copyright

Text by Xu Huafei

FROM ABROAD

95 Dag Alveng: A New Perception from Everyday Life　Photos by Dag Alveng　Text by Zhong Hualian

106 Summer Light and Love　Photos by Dag Alveng　Text by Per Bjarne Boym　Trans.by Lu Yizhou

ON LOCATION

114 Is Photographic Creation Facing a Bottleneck? ——Reflections on 37th AIPAD　Text by Rong Jiang

121 Mmaasskk: Gender and Identification ——about the Exhibition by Gillian Wearing and Claude Cahun

Text by Liu Chengwang

135 History behind Faces ——Portrait Hot: Taikang Photography Collection　Text by Mafu

GALLERY

144 Shanghai Escape　Photos & Text by Jia Daitengfei

150 Night; Bodies Disgusted by Their Owners　Photos & Text by Song Jian

GEAR

156 Industry Review　Text by Chen Shu

159 TIPA Test Results of Fujifilm GFX 50S　Trans. by Liu Baojun

160 Three Chinese Products on TIPA Awards 2017 List　Text by Staff Reporter

170 Aiming for Cameras: Chinese Cell Phones Moving into High-end Market

Text by Sui Xiaolong, Bao Lihui, Ning Sixiaoxiao, Fan Shunzan