22 給英模造像  為時(shí)代留影?文／本刊記者

      每一屆全國(guó)攝影藝術(shù)展覽都是對(duì)中國(guó)攝影界的一個(gè)階段性總結(jié)回顧，對(duì)中國(guó)攝影事業(yè)的發(fā)展不斷提出的新課題的回應(yīng)，也是攝影各界共識(shí)進(jìn)一步統(tǒng)一的過(guò)程。

      歷經(jīng)55年24屆，本屆全國(guó)攝影藝術(shù)展覽來(lái)稿已達(dá)11萬(wàn)余幅，印證了中國(guó)攝影這幾十年的發(fā)展與壯大，并且在歷屆國(guó)展的基礎(chǔ)上對(duì)征稿類別、評(píng)委構(gòu)成等進(jìn)行了很多有益的、具有開(kāi)創(chuàng)性的嘗試，受到業(yè)界的關(guān)注和熱議。

28   新媒介環(huán)境下的新國(guó)展

——2012第24屆全國(guó)攝影藝術(shù)展覽評(píng)選揭曉    文／本刊記者

70 荷賽評(píng)選歸來(lái)所思    文／顧錚

82 腎上腺素型攝影師    

攝影／馬西莫?塞斯蒂尼    文／加斯帕?斯杜佳德?詹森    譯文／黃一凱

南腔?北調(diào) 

94 攝影和情緒    文／陳建中

96 三沙風(fēng)光   攝影／ 延春  

102 再拍長(zhǎng)城   

攝影／朱濤  容晶  陳曉虹  汪錫銘  李珉  李健  李勝捷  杜震欣  胥焰  邢香君

      128 大師之眼——35mm 鏡頭使用手記    攝影并文／江之源 崔月強(qiáng) 張千里 隋曉龍 張晨遠(yuǎn) 橙子 風(fēng)歌我

自1908年人類開(kāi)啟135相機(jī)先河以來(lái)， 50mm與35mm鏡頭可以說(shuō)是見(jiàn)證其發(fā)展的印記。馬克呂布、卡蒂埃－布勒松等無(wú)數(shù)攝影大師選擇使用35mm，并創(chuàng)作出廣為人知的攝影作品，這也是為什么該焦段被譽(yù)為“大師之眼”的原因。本文介紹了現(xiàn)在市場(chǎng)在售和熱門的幾支新老35mm鏡頭。

144 小巧也專業(yè)——尼康V2無(wú)反相機(jī)試用   攝影并文／夏振林 

146 無(wú)反小精靈——尼康J3相機(jī)試用   攝影并文／李賀 

148 技高一籌——適馬APO Macro 180mm f／2.8 EX DG OS HSM鏡頭?攝影并文／李霞

150 記錄35mm眼中的上海——全畫幅索尼“黑卡”RX1?攝影并文／席子  

154 快樂(lè)全幅——尼康D600鏡頭下的都市之夜?文／冷宏志

156 “動(dòng)”“靜”自如——思銳自立式獨(dú)腳架試用?文／張正

158 探索世界無(wú)限可能——2013年中國(guó)三星論壇?文／本刊記者

160 北國(guó)濕地，百鳥(niǎo)樂(lè)園    攝影／劉立明  莊艷平?文／劉立明  郝亞萍  

164 百舸爭(zhēng)流，勇立潮頭——2012年廣發(fā)銀行龍舟攝影大賽?文／本刊記者  

28 The 24th China Photographic Art Exhibition    Text by Staff Reporter

70 Behind the World Press Photo of the Year   Text by Gu Zheng

82 The Adrenaline Photographer    Photos by Massimo Sestini  Text by Jesper Storgaard Jensen  Trans. by Huang Yikai

94 Emotion behind Photography    Text by Jamason Chen

96 Sansha   Photos by Yan Chun

102 The Great Wall Re-discovered    

Photos by Zhu Tao, Rong Jing, Chen Xiaohong, Wang Ximing, Li Min, Li Jian, Li Shengjie, Du Zhenxin, 

Xu Yan, Xing Xiangjun

128 35mm Lenses: Masters’ Eyes  

Photos & Text by Jiang Zhiyuan, Cui Yueqiang, Zhang Qianli, Sui Xiaolong, Zhan Chenyuan, Cheng Zi, Feng Gewo

144 Nikon V2    Photos & Text by Xia Zhenlin

146 Nikon J3    Photos & Text by Li He

148 Sigma APO Macro 180mm f/2.8 EX DG OS HSM    Photos & Text by Li Xia

150 Sony RX1 Street Shots from Shanghai    Photos & Text by Xi Zi

154 Nikon D600    Text by Leng Hongzhi

156 Sirui P-424X Monopod    Text by Zhang Zheng

160 Wuxing Lake Wetland   Photos by Liu Liming, Zhuang Yanping  Text by Liu Liming,  Hao Yaping