當業(yè)余攝影者的愛好與自己的職業(yè)產生交集，不論他們的攝影是記錄和表現(xiàn)自身職業(yè)的狀態(tài)，還是對自身職業(yè)反思之后的批評，亦或是享受因職業(yè)帶來的拍攝樂趣，在經過職業(yè)的審視之后，他們往往會捕捉到難得的、真切的，也是深思熟慮并具有連貫性的影像。這樣的拍攝旁人難以復制，而且也總是意味深長。

24 業(yè)余攝影者的職業(yè)審視——代編輯手記   文／馬夫

26 流浪的郁金香   攝影／王淋  采訪／本刊記者

34 異化  攝影／鄭川  采訪／本刊記者

42 先進個人  攝影并文／任曙林

48 生命的筆觸  攝影并文／李鐵軍

54 海上奇觀  攝影／魏根生 文／吳粵

60 從視覺冒險到獨立觀看——業(yè)余攝影的職業(yè)面對   文／林路

66 心象視覺之天方夜譚——艾琳?孔的夢境地標建筑影像   攝影／艾琳?孔  文／王瑞

76 身體的歧義——中國情境中的“荷蘭當代攝影展”   文／鄭梓煜 

82 重探攝影里的身體與性   文／郭力昕

84 攝影，一場在故鄉(xiāng)的迷路  文／李楠

86 攝影“進宮”   文／林京

92 天梯入云端  攝影／延春

98 視覺中神奇的藝術通感   攝影并文／索久林

104 攝影極限——訪加拿大攝影師斯科特?圣飛士   攝影／斯科特?圣飛士   采訪／陳奇軍

110 “非決定性瞬間”——新華社記者李木子的手機攝影    攝影／李木子   采訪／陳奇軍

114 手機的個性表達——努比亞手機攝影隨記    攝影／李舸  采訪／本刊記者

116 家有寶寶   攝影并文／羅賓   

122 奧林巴斯OM-D E-M10TIPA測試報告  測試／BetterNet GmbH   翻譯／翟曉冬

128 復古與萌寵的奇遇——尼康Df試用體驗   攝影并文／張?zhí)旌? 

130 三世同堂——索尼RX100Ⅲ 相機體驗   文／吳雙桐   

132 迅動一瞬間——索尼α77Ⅱ單電相機試用手記   文／吳雙桐   

134 口袋里的微單——三星 NX mini相機   攝影／橙子 文／吳雙桐  

136 對愛因斯坦的承諾——“變焦鏡頭之父 ”與“Zoom”史話   文／陳奇軍

148 心靈之旅   攝影并文／李晨曦 

150 環(huán)行英倫   攝影并文／雋大鵬

156 萬花筒——“2014索尼世界攝影獎”作品選登

160 “西吉70年”全國攝影大展入圍作品選登   文／本刊記者 

162 《中國攝影》走進河南淅川影友聯(lián)誼會   文／本刊記者

24   Professional Views from Amateurs   Text by Ma Fu

26   Stray Tulips   Photos by Wang Lin    Interview by Staff Reporter

34   Dissimilation Photos by Zheng Chuan  Interview by Staff Reporter

42   Model Workers   Photos & Text by Ren Shulin

48   Brushstrokes of Life   Photos & Text by Li Tiejun

54   Shanghai in the Eyes of A Crane Operator   Photos by Wei Gensheng  Text by Wu Yue

60   When an Amateur Takes Photographs about His Profession    Text by Lin Lu

66   Imagine Vision in the Heart——Irene Kung’ s Landmark Architecture Imaging   

        Photos by Irene Kung  Text by Wang Rui

76   Ambiguities of Body——Foam 's Exhibition"Dutch Photograohy:The Space between Us"     Text by Zheng Ziyu 

82   Re-examining of Sex and Body in Photography   Text by Guo Lixin

84   Photography, Lost in Hometown   Text by Li Nan

CLOSE READING                     

86   Early Photography in The Forbidden City   Text by Lin Jing

GALLERY  

92   Terraced Fields   Photos by Yan Chun

98   Synaesthesia in Images  Photos & Text by  Suo Jiulin

IN WORK     

104   Beyond limitation：An Interview with Scott Serfas   Photos by Scott Serfas  Interview by Chen Qijun  

116   How to Photograph Babies   Photos & Text by Robin Long

122   Comments on Test Results of Olympus OM-D E-M10  Test by BetterNet GmbH  Trans. By Zhai Xiaodong 

128   Nikon Df   Photos & Text by  Zhang  Tianhang

130   Sony RX100Ⅲ   Text by Wu Shuangtong

132   Sonyα77Ⅱ   Text by Wu Shuangtong

134   Samsung  NX mini   Photos by Cheng Zi  Text by Wu Shuangtong

CAMERA MUSEUM         

136   Frank Gerhard Back, Father of Zoom Lens   Text by Chen Qijun

148   A Journey of the Heart   Photos & Text by Li Chenxi