今年，并非吳印咸生卒的整數(shù)或其他有說(shuō)辭的紀(jì)念之年，但在攝影變得似乎愈加轟轟烈烈，卻并沒(méi)有質(zhì)的進(jìn)步的今天，對(duì)攝影史的整理和反思變得十分重要和迫切。本專題試圖通過(guò)對(duì)吳印咸不同時(shí)期的作品展示，其中除了部分大家熟悉的經(jīng)典之外，還盡可能地尋找罕有發(fā)表的作品，同時(shí)輔以相關(guān)的文獻(xiàn)資料以及研究者的評(píng)論和介紹文章，以期與大家一起回顧和重新發(fā)現(xiàn)吳印咸留給我們的影像財(cái)富。

28 編輯手記    文／馬夫  

34 吳印咸：用影像見(jiàn)證一個(gè)世紀(jì)    文／吳琦

45 回顧展的回顧—關(guān)于吳印咸回顧展的策劃    文／蔡萌

60 貝歇與貝歇之外—德國(guó)當(dāng)代攝影師系列訪談引言    文／唐晶

63 約阿希姆?布羅姆：日常生活的文化景觀    攝影／約阿希姆?布羅姆  文／唐晶

66 聯(lián)系美國(guó)與歐洲攝影傳統(tǒng)之間的紐帶       —約阿希姆?布羅姆訪談   采訪／唐晶

人物  

74 一支悠長(zhǎng)的歌—讀李杰的《海上》    文／袁東平

84 馬克?呂布在中國(guó)的漫游(上)     文／南無(wú)哀

92 當(dāng)專業(yè)遇到業(yè)余    文／任悅

93 攝影點(diǎn)心    文／陳建中

94 當(dāng)大師成為風(fēng)景    文／李楠

95 多媒體作品登場(chǎng)國(guó)展競(jìng)賽舞臺(tái)    文／朱炯

96 無(wú)形    攝影／高輝  文／王瑞

102 此情此景    攝影并文／居建新

108 洗?心    攝影／張樺   文／田志力

118    “1”的魅力—佳能舉辦“臻?EOS-1D X影像峰會(huì)”   攝影并文／陳奇軍

122 捕捉色?香?味—美食攝影   攝影并文／石碩  清清 

      自從35mm相機(jī)誕生之后，50mm（或55mm、58mm等相近焦距）“標(biāo)準(zhǔn)之鏡”曾經(jīng)是相機(jī)的標(biāo)配，現(xiàn)在這種規(guī)格的鏡頭已經(jīng)被大多數(shù)攝影人所忘記，不過(guò)也有一些攝影者依然堅(jiān)信：盡管24-70mm等規(guī)格的標(biāo)準(zhǔn)變焦鏡頭日益完美，但50mm定焦標(biāo)準(zhǔn)鏡頭依然具備不可替代的獨(dú)特魔力，甚至有人終生只用50mm標(biāo)準(zhǔn)鏡頭拍攝。

130 鏡之標(biāo)準(zhǔn) —再談135相機(jī)標(biāo)準(zhǔn)鏡頭    

文／李綱  史鵬飛  王灝明  吉喆  陳奇軍  崔堅(jiān)    攝影／鄧偉  段岳衡  王灝明  吉喆  隋曉龍  

146 新的面貌—索尼A99＋NEX-6澳大利亞試機(jī)    攝影／本刊記者

154 再續(xù)經(jīng)典—徠卡M-Monochrom相機(jī)試用   攝影并文／宋聚強(qiáng)

156 遇見(jiàn)“黑卡”—專業(yè)備機(jī)索尼 RX 100漫游俄羅斯   攝影并文／梁達(dá)明

160 綠色商務(wù)港 活力生態(tài)城

 —建設(shè)中的無(wú)錫市錫東新城全國(guó)攝影大展   文／本刊記者

162  “只有天在上，更無(wú)山與齊”

   —首屆“華山情—我心中的華山”全國(guó)攝影大展   文／本刊記者  

164 烏拉特魂—《中國(guó)攝影》走進(jìn)河套?烏拉特影友聯(lián)誼會(huì)   文／本刊記者 

166 光影藝苑

  FEATURE: WU YINXIAN, A WITNESS TO CHINESE PHOTOGRAPHY OF 20TH CENTURY

28 Editor‘s Notes  Text by Ma Fu

34 Wu Yinxian, His Life and Photographs    Text by Wu Qi

45 Retrospection of Retrospectives of Wu Yinxian    Text by Cai Meng

60 Besides Bernd & Hilla Becher: 

Introduction to the Series of Interviews with Germen Contemporary Photographers    

        Text by Tang Jing

63 Joachim Brohm: Cultural Landscape in Daily Lives    

        Photos by Joachim Brohm   Text by Tang Jing

66 The Link between American and European Photography Traditions

An Interview with Joachim Brohm    Interview by Tang Jing

74 Li Jie and His On the Sea   Text by Yuan Dongping    

84 Mao's China in Marc Riboud's Eyes, 1957-1971     Text by Namo Ai

92 Professional Vs. Amateur    Text by Ren Yue

93 Touching Photography    Text by Jamason Chen

94 When Masters Become Part of the Landscape   Text by Li Nan

95 China Photographic Art Exhibition Launches Multimedia Contest     Text by Zhu Jiong

96 Visible and Invisible   Photos by Gao Hui  Text by Wang Rui

102 The Feeling and the Landscape    Photos & Text by Ju Jianxin

108 Cleasing Soul    Photos by Zhang Hua  Text by Tian Zhili

118 First Look: Canon EOS-1D X    Photos & Text by Chen Qijun

122 Food Photography : Colour, Smell and Taste    Photos & Text by Shi Shuo, Qing Qing

130 Standard Lenses for 35mm Cameras    

Text by Li Gang, Shi Pengfei, Wang Haoming, Ji Zhe, Chen Qijun, Cui Jian   

Photos by Deng Wei, Duan Yueheng, Wang Haoming, Ji Zhe, Sui Xiaolong

146 Sony A99 & NEX-6 Test in Australia   Photos & Text by Suff Reporter

154 Leica M-Monochrom    Photos & Text by Song Juqiang

156   Sony RX 100    Photos & Text by Liang Daming