2011年9期
18 環(huán)球影事 專題：一起工作坊 在信息溝通日益便捷的今天，為什么還有人愿意選擇工作坊這種“面對面交流，手把手傳授”的學習與交流方式？本專題邀請了近期舉辦的三個攝影工作坊的組織者和學員分別撰文，并呈現(xiàn)其學員作品，以期增加讀者對工作坊的了解。 26 一起工作坊 文／孟韜 27 工作坊：攝影教育與學習的新形式 文／顧錚 30 顧影自憐的菜場 攝影并文／鄭川 33 加油站和助推器——淺談攝影工作坊的收獲 文／鄭川 34 年輕的夜 攝影并文／朱丹陽 38 柔而無形的教育 文／任悅 40 “讓影像發(fā)聲”工作坊 文／任悅 42 將逝的村 攝影并文／李智 46 低時尚 攝影并文／鐘銳鈞 50 西北向北，東南偏南 攝影并文／沈伯韓 56 "三人行"后的思考 人物 58 再現(xiàn)與升華 攝影／何世堯 文／馬夫 海外 70 喬爾·邁耶羅維茨的《余殃》 攝影／喬爾·邁耶羅維茨 文／鄭濃 76 喬爾·邁耶羅維茨訪談 翻譯／黃一凱 84 傳奇的續(xù)篇——閑說歐洲的女性旅行攝影 文／王遠 南腔·北調(diào) 91 打破“新銳”的幻像 文／李楠 94 大義過眼錄（中）：辛亥年吳稚暉說攝影 文／晉永權 西窗書評 98 辛亥革命是怎樣成功的？ 文／黃克武 商業(yè)攝影 107 巴布顏色 攝影／蘇切 采訪／ 陳思遠 影廊 112 動靜之間的超然 攝影／延春 文／正光 116 草色遙看近卻無 攝影／王琛 文／馬夫 124 e計劃 126 業(yè)界前沿 技術檔案 130 點石成金 用“線之繪”繪出意境美 攝影并文／丁曉嵐 特別關注 長焦鏡頭代表了現(xiàn)代攝影鏡頭的最高水平，上世紀60年代，日本進入高速發(fā)展時期，高科技產(chǎn)業(yè)也進入了快速上升期，佳能鏡頭將自己最先進的光學技術運用到了長焦鏡頭產(chǎn)品上，本期我們將細說佳能長焦鏡頭的發(fā)展。 134 嘮“佳”長 ——佳能長焦鏡頭測評 攝影／魏征 文／谷久文 器材大觀 148 為藝術而生——奧林巴斯高端微單E-P3試鏡 攝影并文／張登坤 150 白色暢想——索尼微單NEX 5N試用手記 攝影并文／橙子 152 崢嶸歲月——閑聊瑪米亞RB67和瑪米亞645 文／馬乃捷 產(chǎn)品新寵 156 背上樂攝寶，裝上祿萊鏡——感受“大美青?！?nbsp; 攝影并文／張淑慧 攝影旅游 158 丹山如畫——武夷山丹霞地貌攝影指南 攝影并文／余澤嵐 劉達友 交流 162 看，世界——“聯(lián)通”沃·3G杯“中國人看世界”全國攝影大展評選側(cè)記 文／本刊記者 168 歌的海洋，舞的世界—《中國攝影》貴州黔東南影友見面會 文／本刊記者 170 光影藝苑 18 GLOBAL REPORT OF PHOTOGRAPHY FEATURE: WORKSHOP, PARTICIPATION AND SHARING 26 Workshop, Participation and Sharing Text by Meng Tao 27 Workshop: a New Way for Photographic Education and Study Text by Gu Zheng 30 Grocery Market Photos & Text by Zheng Chuan 33 Workshop: a Booster of Progress in Photography Text by Zheng Chuan 34 The Night of Young Workers Photos & Text by Zhu Danyang 38 Intangible: the Other Side of Education Text by Ren Yue 40 “Let Images Speak”: a Crossover Workshop Text by Ren Yue 42 Village Doomed to Disappear Photos & Text by Li Zhi 46 Low Fashion Photos & Text by Zhong Ruijun 50 North by Northwest, South by Southeast Photos & Text by Shen Bohan 56 Thoughts after Three Comrades Workshop PEOPLE 58 He Shiyao: Representing and Distillation Photos by He Shiyao Text by Ma Fu FROM ABROAD 70 Joel Meyerowitz and His Aftermath Photos by Joel Meyerowitz Text by Zheng Nong 76 An Interview with Joel Meyerowitz Trans. by Huang Yikai 84 A Glance at Itinéraires des Photographes Voyageurs Text by Wang Yuan OPINION 91 Illusion of the “Cutting-edge” Text by Li Nan 94 Reading & Reflections(II): Wu Zhihui on Photography in 1911 Text by Jin Yongquan BOOKREVIEW 98 How the 1911 Revolution of China Could Come True? Text by Huang Kewu COMMERCIAL PHOTOGRAPHY 107 Colors of Papua New Guinea Photos by Suchet Suwanmongkol Interview by Kaisern Chen GALLERY 112 Birds at Lake Nakuru Photos by Yan Chun 116 Overlooking the World Photos by Wang Chen Text by Ma Fu 124 E-PROJECT 126 FIRST LOOK TECHNICAL FILE 130 Fractalius Photoshop Plugin Photos & Text by Ding Xiaolan SPECIAL 134 Canon Telelenses Test Photos by Wei Zheng Text by Gu Jiu Wen EQUIPMENT 148 Olympus PEN E-P3 Review Photos & Text by Zhang Dengkun 150 Sony NEX-5N Photos & Text by Cheng Zi 152 Mamiya RB67 and 645 Text by Ma Naijie FAVORITE 156 Lowepro Scope Tvavel 200AW and Rollei Filters Photos & Text by Zhang Shuhui TRAVEL 158 Wuyi Mountain Photos & Text by Yu Zelan, Liu Dayou 162 COMMUNICATION 170 READERS’ CLUB