巴義爾:草原母親
呔咕呔咕呔咕呔咕為何咩咩叫著 呔咕呔咕呔咕為何拋棄孩兒 呔咕呔咕呔咕額頭花斑的羊羔呢 呔咕呔咕呔咕會成羊群中的領(lǐng)頭羊呔咕呔咕 — 《勸母羊歌》1 這首《勸母羊歌》是在蒙古草原上廣為流傳的一首呼喚母愛的民歌。當(dāng)母畜初次產(chǎn)仔不會喂奶,或是羊群在奔跑中母子失散、幼仔必須要由別的母畜代乳時,由于動物本能的排他性此舉常常遇到阻力。這時蒙古婦女們就會耐心地為母畜哼唱這首民歌,歌聲中充滿了悲傷,飽含著憐愛。一遍又一遍,在哀婉低回的反復(fù)吟唱中,母畜平靜下來,最終接納非親生的幼仔。 悠揚動聽的蒙古民歌里有著大量歌頌?zāi)赣H、懷念母親的歌曲,這些歌曲多到難以統(tǒng)計,其中有大量的段落鑲嵌在文字或者口口相傳的故事、傳說、史詩中。 在傳統(tǒng)的游牧社會里,母親的角色似乎有許多特別之處。游牧民族靠天吃飯,遵循自然規(guī)律,逐水草而居。由于經(jīng)濟體量較小,勞作繁重,居住分散,人力缺乏,經(jīng)常面臨嚴峻氣候和安全威脅。而這樣的生存條件就決定了每個草原人都要足夠強壯、足夠耐心、足夠善良、足夠智慧。在漫長的歲月中,草原上的母親就是要生育并把孩子們養(yǎng)成具有這樣堅毅品質(zhì)的人。這個過程中,草原母親需要與疾病、饑餓、寒冷、酷熱等許多事情博弈;同時還要協(xié)調(diào)鄰里、親屬關(guān)系,輔助男人春季接羔、夏季剪羊毛、秋季打草、冬季照顧五畜(蒙古五畜:牛馬駝山羊綿羊)抵御嚴寒,等等。更不要說做飯燒茶煮肉收拾家務(wù),甚至到了現(xiàn)在,她們還要學(xué)會在廣闊的草原上騎摩托、開汽車。起早貪黑地勞作,讓歲月過早地在她們的身驅(qū)和面容上留下了紋理。生活如此艱辛,也沒有讓她們忘記在節(jié)慶之際精心打扮,閃亮出現(xiàn)在盛大的那達慕上,也不能阻擋她們唱響悠揚的長調(diào)。她們堅韌、慈祥、樂觀面對生活,維系著游牧社會,賡續(xù)著游牧文明。 自1979年至今,我多次回到內(nèi)蒙古的牧區(qū)拍攝,每次都會拍下許多蒙古族母親和孩子在一起的照片??吹竭@些影像,就會激活我腦海中所有關(guān)于草原母親的詞匯。我相信,那些歌頌?zāi)赣H的令人動容的旋律也必定長久地回旋在草原上空,飄向遠方。 擠奶時分。母親們干活,孩子們感受生活,內(nèi)蒙古鄂溫克族自治旗。2008 年 呼倫貝爾布里亞特蒙古族一位母親準備給剛睡醒的孩子穿衣服。1998年 一位年輕母親抱著熟睡的孩子。內(nèi)蒙古西烏珠穆沁旗,2013 年 布里亞特蒙古族婦女煮羊肉招待貴客,孩子也很關(guān)心。內(nèi)蒙古鄂溫克自治旗,2006 年 牧民帶著女兒把草叢里落單的羊羔帶回來。內(nèi)蒙古陳巴爾虎旗,2014 年 兩位母親帶著孩子在陳巴爾虎旗草原游玩。2010年 注釋: 1. 歌詞引自《蒙古族傳統(tǒng)音樂概論》,博特樂圖主編,內(nèi)蒙 古大學(xué)出版社,2015 年。這首長調(diào)民歌歌詞很少,歌詞“呔 咕”是語氣詞,無實意。 巴義爾 蒙古族,1957年生于北京,《民族畫報》原編委、蒙古文版編輯部原主任,高級記者。中國攝影家協(xié)會會員(1991―2002年為理事)。中國作家協(xié)會會員。2006年獲中國攝影家協(xié)會授予的“突出貢獻攝影工作者”稱號。